diff --git a/net/lwip/port/src/sys_arch.c b/net/lwip/port/src/sys_arch.c
index 31b65df7..31ce4416 100644
--- a/net/lwip/port/src/sys_arch.c
+++ b/net/lwip/port/src/sys_arch.c
@@ -122,36 +122,36 @@ void sys_sem_set_invalid(sys_sem_t *sem)
 }
 
 /*
-   如果timeout参数不为零，则返回值为
-   等待信号量所花费的毫秒数。如果
-   信号量未在指定时间内发出信号，返回值为
-   SYS_ARCH_TIMEOUT。如果线程不必等待信号量
-   该函数返回零。 */
+   濡傛灉timeout鍙傛暟涓嶄负闆讹紝鍒欒繑鍥炲�间负
+   绛夊緟淇″彿閲忔墍鑺辫垂鐨勬绉掓暟銆傚鏋�
+   淇″彿閲忔湭鍦ㄦ寚瀹氭椂闂村唴鍙戝嚭淇″彿锛岃繑鍥炲�间负
+   SYS_ARCH_TIMEOUT銆傚鏋滅嚎绋嬩笉蹇呯瓑寰呬俊鍙烽噺
+   璇ュ嚱鏁拌繑鍥為浂銆� */
 u32_t sys_arch_sem_wait(sys_sem_t *sem, u32_t timeout)
 {
     k_tick_t wait_tick = 0;
     k_tick_t start_tick = 0;
 
-    //看看信号量是否有效
+    //鐪嬬湅淇″彿閲忔槸鍚︽湁鏁�
     if (sem == SYS_SEM_NULL) {
         return SYS_ARCH_TIMEOUT;
     }
 
-    //首先获取开始等待信号量的时钟节拍
+    //棣栧厛鑾峰彇寮�濮嬬瓑寰呬俊鍙烽噺鐨勬椂閽熻妭鎷�
     start_tick = sys_now();
 
-    //timeout != 0，需要将ms换成系统的时钟节拍
+    //timeout != 0锛岄渶瑕佸皢ms鎹㈡垚绯荤粺鐨勬椂閽熻妭鎷�
     if (timeout != 0) {
-        //将ms转换成时钟节拍
+        //灏唌s杞崲鎴愭椂閽熻妭鎷�
         wait_tick = timeout / (1000 / TOS_CFG_CPU_TICK_PER_SECOND);
         if (wait_tick == 0) {
             wait_tick = 1;
         }
     } else {
-        wait_tick = TOS_TIME_FOREVER;  //一直阻塞
+        wait_tick = TOS_TIME_FOREVER;  //涓�鐩撮樆濉�
     }
 
-    //等待成功，计算等待的时间，否则就表示等待超时
+    //绛夊緟鎴愬姛锛岃绠楃瓑寰呯殑鏃堕棿锛屽惁鍒欏氨琛ㄧず绛夊緟瓒呮椂
     if (tos_sem_pend(sem, wait_tick) == K_ERR_NONE) {
         return ((sys_now() - start_tick) * (1000 / TOS_CFG_CPU_TICK_PER_SECOND));
     }
@@ -224,17 +224,20 @@ sys_thread_t sys_thread_new(const char *name, lwip_thread_fn function, void *arg
         return NULL;
     }
 
-    task_stack = tos_mmheap_alloc(stacksize);
+    task_stack = (k_stack_t *)tos_mmheap_alloc(stacksize);
     if (!task_stack) {
         printf("[sys_arch]:memalloc task stack fail!\n");
+        tos_mmheap_free(task);
         return NULL;
     }
 
-    /* 创建MidPriority_Task任务 */
+    /* 鍒涘缓MidPriority_Task浠诲姟 */
     rc = tos_task_create(task, (char*)name, function, arg,
                             prio, task_stack, stacksize, 20);
     if (rc != K_ERR_NONE) {
         printf("[sys_arch]:create task fail! code: %d \r\n", rc);
+        tos_mmheap_free(task);
+        tos_mmheap_free(task_stack);
         return NULL;
     }
 
@@ -310,25 +313,25 @@ u32_t sys_arch_mbox_fetch(sys_mbox_t *q, void **msg, u32_t timeout)
     k_tick_t wait_tick = 0;
     k_tick_t start_tick = 0;
 
-    if (!msg) { // 看看存储消息的地方是否有效
+    if (!msg) { // 鐪嬬湅瀛樺偍娑堟伅鐨勫湴鏂规槸鍚︽湁鏁�
         msg = &dummyptr;
     }
 
-    // 首先获取开始等待信号量的时钟节拍
+    // 棣栧厛鑾峰彇寮�濮嬬瓑寰呬俊鍙烽噺鐨勬椂閽熻妭鎷�
     start_tick = sys_now();
 
-    // timeout != 0，需要将ms换成系统的时钟节拍
+    // timeout != 0锛岄渶瑕佸皢ms鎹㈡垚绯荤粺鐨勬椂閽熻妭鎷�
     if (timeout != 0) {
-        //将ms转换成时钟节拍
+        //灏唌s杞崲鎴愭椂閽熻妭鎷�
         wait_tick = timeout / (1000 / TOS_CFG_CPU_TICK_PER_SECOND);
         if (wait_tick == 0) {
             wait_tick = 1;
         }
-    } else { // 一直阻塞
+    } else { // 涓�鐩撮樆濉�
         wait_tick = TOS_TIME_FOREVER;
     }
 
-    // 等待成功，计算等待的时间，否则就表示等待超时
+    // 绛夊緟鎴愬姛锛岃绠楃瓑寰呯殑鏃堕棿锛屽惁鍒欏氨琛ㄧず绛夊緟瓒呮椂
     if (tos_msg_q_pend(q,&(*msg), wait_tick) == K_ERR_NONE) {
         return ((sys_now() - start_tick) * (1000 / TOS_CFG_CPU_TICK_PER_SECOND));
     }