diff --git a/board/TencentOS_tiny_EVB_G0/BSP/Hardware/PM2D5/pm2d5_parser.h b/board/TencentOS_tiny_EVB_G0/BSP/Hardware/PM2D5/pm2d5_parser.h
index 5ba739f8..fbccb1ac 100644
--- a/board/TencentOS_tiny_EVB_G0/BSP/Hardware/PM2D5/pm2d5_parser.h
+++ b/board/TencentOS_tiny_EVB_G0/BSP/Hardware/PM2D5/pm2d5_parser.h
@@ -24,17 +24,17 @@
 #define PM2D5_PARSER_TASK_PRIO          5
 #define PM2D5_PARSER_BUFFER_SIZE        64
 
-/* PM2.5 数据解析器控制块 */
+/* PM2.5 鏁版嵁瑙ｆ瀽鍣ㄦ帶鍒跺潡 */
 typedef struct pm2d5_parser_control_st {
-    k_task_t     parser_task;       //解析器任务控制块
+    k_task_t     parser_task;       //瑙ｆ瀽鍣ㄤ换鍔℃帶鍒跺潡
     
-    k_sem_t      parser_rx_sem;     //表示解析器从串口接收到数据
-    k_chr_fifo_t parser_rx_fifo;    //存放解析器接收到的数
+    k_sem_t      parser_rx_sem;     //琛ㄧず瑙ｆ瀽鍣ㄤ粠涓插彛鎺ユ敹鍒版暟鎹�
+    k_chr_fifo_t parser_rx_fifo;    //瀛樻斁瑙ｆ瀽鍣ㄦ帴鏀跺埌鐨勬暟鎹�
 } pm2d5_parser_ctrl_t;
 
 /**
- * @brief   解析出的PM2D5数据值
- * @note    可以作为邮件发送给其他任务进行进一步处理
+ * @brief   瑙ｆ瀽鍑虹殑PM2D5鏁版嵁鍊�
+ * @note    鍙互浣滀负閭欢鍙戦�佺粰鍏朵粬浠诲姟杩涜杩涗竴姝ュ鐞�
  */
 typedef struct pm2d5_data_st {
     uint16_t    data1;